Да, переводческая практика началась. Пока только взяла произведение, ещё не оценила масштабы проблемы. Руководитель супер, пока по крайней мере. Проговорили весь вечер о художественном переводе, в конце даже о переводах трека и Толкина.
Было здорово.

***
А пока, Энтерпрайз досмотрен. Смотрю ТОС, второй сезон.
Только что посмотрела "Девять". Море мыслей и впечатлений. Вобщем, с меня итоговый отзыв про Энт, про ТОС немного и так далее...всё, засыпаю...