spoilerhound
Я люблю свою профессию. Это как у актеров - заказ юридичка - опааа, ты юрист. Медицина вотэвер - вуаля, фармацевт/хирург/товаровед.
И так далее. Все время записываю новые слова. Интересно, но, признаю, выматывает. Зато, как спится после отосланного перевода...

***
Тот неловкий момент, когда ты лечишься от выдумывания обоснуев Узумаковской "Спирали",негодование пыщ, другими тяжелыми таблетками ака Марвел...а меж тем умудряешься упороться и Хомстаком, и Толкином, и скандинавскими мифами, случился у меня на этих днях. И, что самое страшное, марвелохомстачная аушка с Коулсоном-провидцем крови и километрами красных миль набирает обороты у меня в голове, хоть ты ещё хорроров начитайся, чтоб клин клином...

***
Хочу байку героя Рока. Или Бездны/Пустоты, чтоб не так вырвиглазно.

***
Падаваны разъехались, и мне немного печально. Даже рисовать нет сил. Все утекает в работу.

***
Остался ещё параграф про конфиденциальность, и можно посылать. Ну-с, я почти герой.
За сим, отползаю.

@темы: ужос нибелунгов, сепульки переводческие, «Опьянён я тяжестью прежней cкандинавского косяка-а-а…»(c), в топку, Я КАРКАТ